ブログ

H２３．３/１１ に発生した『東日本大震災』の被害に対して、義援金による支援をプリズムで実施した結果、H２４.１０月末までに合計￥１１８，３８９集まり、責任を持って 日本赤十字社へ送らせて頂きました。

皆様のご協力に感謝し、今後もこの活動を続けてまいります。

皆様のご協力宜しくお願い致します。

  スタッフ一同

We collected donations for Tohoku earthquake March １１.

We got　￥１１８，３８９yen  from our customers.

We send the money　to Japanese Red Cross Society.

We appreciate so much! 

Blog ブログ　義援金１．　Donation1. 　三沢市美容室プリズム　beautysalon prism in Misawa. はコメントを受け付けていません

 これ、扇風機みたいでしょ？

簡単にいうと首を振らない扇風機です。

クロスをかけると、暑がる方に。。これで風を当てて涼しくします。

今はそんなに使いませんが、去年の夏から秋にかけて大活躍しました。

これ、アマゾンでみつけたのですが、名前がなんとプリズム！

うちのお店と一緒、しかもプリズムカラーのオレンジがあり早速購入。

暑がりのお客様に大好評です。

サーキュレーターは扇風機と違って夏だけ使うものでなく。。

冬場の室内の上に上がるあたたかい空気を循環させるためにも使えます。

北国ではオールシーズン使える便利グッツですね♪　　　　　　

BLOG. ブログ Circulator サーキュレーター　三沢市美容室プリズム Beautysalon prism in Misawa. はコメントを受け付けていません

 縁あって千葉の花屋さんとお友達になり。。

開店祝いやプレゼントなどすべて彼に頼んでいます。

今は全国発送してくれるので１‐２日で送られてきます。

彼の花は彼らしさがあり、とても好きです。

ご覧の通り、おちゃめな所もあり面白い奴です。

青森大好き人間で年１回は来てます。

下のツリーはオレゴンからの葉や枝を使ったかわいいものです。

ドライ フラワーになるもので彼からのプレゼントです。　　　　　

BLOG ブログ　御用達の花屋さん♪　三沢市美容室プリズム　Beautysalon prism in Misawa. はコメントを受け付けていません

ずっとボウズスタイルだった“まひろくん”。

以前は一人で座っていられず泣いていたけど。。

“まひろ、お兄ちゃんだから一人で座れるよ”だって(笑)。

今回はトップだけ残しキュウピー風に♪　

シャンプー台でのお流しも無事終了。

子供達の成長に感心させられます。。

When he gets to hair-cut,always he cried.

Recently he sit by alone.

and he can shampoo alone♪ 

 

BLOG.ブログ. Cute boy. おにいちゃんになりました！　三沢市美容室プリズム　Beautyshop prism in Misawa. はコメントを受け付けていません

ご挨拶がおそくなりましたが、昨年は多くの方々に御来店頂きました。

また、ホームページをご覧になった方にも多数御来店頂きました。

厚く御礼申し上げます。

御来店された方から、｢ホームページ見ています。」

と言われると、大変励みになります。

これからもブログ、ヘアスタイル、またお役になる情報を発信できればと思います。

１月４日より平常営業しております。

本年度もよろしくお願い致します！ 

BLOG. ブログ. 謹賀新年　Happy New Year 　三沢市美容室プリズムBeautysalon prism in Misawa.　 はコメントを受け付けていません

ついにはじまりました。エヴァンゲリヲン新劇場版Q。

スタッフに３人エヴァ好きがいますが、テーマソングをかけるとエヴァ嫌いのスタッフにすぐとめられてしまいます涙。

そこで、みつけたのが。。。。。

「暴走JAZZ」　エヴァの音楽がおしゃれなJAZZバージョンになってます。

最近ちょくちょく、聴いてまーす！

Blog ブログ　エヴァンゲリヲンQ 　映画公開！　三沢市美容室プリズム　Beautysalon prism in Misawa. はコメントを受け付けていません

Ms.Georgina came from Korea,visit to her　husband.

She lived in Misawa 4~5years.  

She will come to Misawa twice a year.  

She always a goood cliant for us.

 ジョジーナさんは、以前三沢に４～５年住んでらして今韓国におられます。

夏休みで三沢に住む旦那様に会いにいらっしゃいました。

韓国で気に入った美容室を見つけられず、上手な店は料金も高いとの事。。。

年２回の御来店ですが、素敵なお客様です。

BLOG ブログ　Ms.Georgina came…。ジョジーナさん、韓国から御来店！ 三沢市美容室プリズム Beautyshop prism in Misawa. はコメントを受け付けていません

Ms.Susan retired school teacher in Misawa AirBase.

She lived in Misawa ten years.

And she is good client Beatuy salon prism ten years.

We miss you…

Thanks a lot…

スーザン様は三沢のエアベースの学校の先生をされていましたが。。

今回退職され、アメリカに帰られました。

三沢にいる間、美容室プリズムに１０年通ってくださいました。

スタッフ一同三沢から離れることを淋しく想ってます。。。

お元気で。。。

BLOG ブログ Ms.Susan goes back to States…スーザンさん、さようなら！三沢市美容室プリズム　　Beautyshop prism in Misawa はコメントを受け付けていません