ブログ

Blog ブログ Santa Claus is coming. サンタがやってきた。 三沢市美容室プリズム Beautyshop prism in Misawa.

すごい量のペットボトルのキャップ。。

“世界の子どもにワクチンを!”。。

皆様から集めたキャップはリサイクル事業者へ1kg【400個】10円で売却し、売却益をNPO法人『世界の子どもにワクチンを日本委員会(JCV)』へ寄付されます。

JCVでは途上国へワクチンを供給しています。キャップ800個分の20円で1人分のポリオワクチンが購入することができ、1人の子どもの命が救えます。

“Save our children.800tops will vaccinate one child.”という張り紙をしています。

すると、それをみていたアメリカ人のお子さんが学校で先生に話したそうで。。

学校の生徒、皆さんで集めてくれています♪

この大きなビニール袋3袋。。

へザ―さん(学校の先生)が大きな袋を持って来てくれます。

まるでサンタクロースのように。。。

本当にアメリカ人のボランティア精神に頭が下がります。

へザ―さんいわく、「これはいいわ。家にあるものを持ってくればいいんだもの。。」

感謝してます!

発展途上国の子どもたちにとってサンタクロースになれればいいな~。

ちょっとおおげさですかね?

プリズムがこの活動の窓口になれれば。。と考えています。

So many PET bottle tops…

One of kid saw “Save our chiidren.

800tops will vaccinate one child.”

 The kid told to school teacher.

Then every kids are collecting tops in school.

There are 3 big bags. Ms.Heather brought like Santa Claus.

We appreciate Ms.Heather&all of teachers,students!

Blog ブログ Santa Claus is coming. サンタがやってきた。 三沢市美容室プリズム Beautyshop prism in Misawa. はコメントを受け付けていません。

ブログ 差し入れ! 三沢市美容室プリズム Beautyshop prism in Misawa. 

大好きな“まぜご飯”、高田様からの差し入れです♪

これには、タケノコが入っていて”タケノコご飯”です。

この辺では、まぜご飯のことを”肉ご飯”と言ったりします。

(鶏肉が入っている為。。。)

何かで読んだのですが、かやくご飯という所もあって、かやくとは加薬という意味らしく。。。

薬を加えた様に健康にいいものらしいです!

最後の晩餐の1つに加えたいぐらいメッチャ好きです。

腹減ったなー(笑)。

ブログ 差し入れ! 三沢市美容室プリズム Beautyshop prism in Misawa.  はコメントを受け付けていません。

Blog ブログ  familys 1. 親子で御来店♪  三沢市美容室プリズム Beautyshop prism in Misawa.

  

  

Blog ブログ  familys 1. 親子で御来店♪  三沢市美容室プリズム Beautyshop prism in Misawa. はコメントを受け付けていません。

Blog ブロ グ Clean up time 三沢市美容室プリズム Beautyshop prism in Misawa.

  

新人スタッフの。。蛯沢 侑香(ゆか)です♪ 

お天気もよく今日は観葉植物に水をあげたり、マットを洗ったり、掃除したり。。。

今日は風もなく温かい日です。

海にでも行きたくなります。

BBQもいいなー!

Slow day is clean up day,What a beautiful day!

Love it!

Blog ブロ グ Clean up time 三沢市美容室プリズム Beautyshop prism in Misawa. はコメントを受け付けていません。

Blog ブログ Impression Story 感動しました! 三沢市美容室プリズム Beautyshop prism in Misawa.

    

    

    

この子、5歳の女の子です。

2~3年髪の毛を切らないで伸ばしていました。

何のために?

答えは。。。

がんや白血病の女の子達のために!

病気で髪の毛が抜けた女の子の役に立ちたい!

たった5歳の女の子が。。。カツラやつけ毛にするでしょうね。

今まで何人ものアメリカ人の方々の髪の毛をこうして切りましたが、この子が最年少。。。

アメリカ人ってボランティア精神(弱い者を助ける)が強いと思います。

20cm=8inchの長さが必要でその長さでバッサリ切りました。

この子の母も姉の何度かしているとの事。。。偉い!感動しました!!

This girl is only 5years.

She is trying grow 2~3years for girl patient.

(cancer or leukemia )

Time for hair cut!

Her mother said”She wants to be useful girl’s patient.”

I was surprised,only 5years girl…

Patient needs 8inch length.

I cut off 8inch.She looks so happy!

Blog ブログ Impression Story 感動しました! 三沢市美容室プリズム Beautyshop prism in Misawa. はコメントを受け付けていません。

Blog ブログ She is like a doll! お人形さんみたいに可愛い子♪ 三沢市美容室プリズム Beautyshop prism in Misawa.

Please look  pretty girl.

She wants to glow Bob hair-style.

Her eyes so big ,I cut her bangs short- heavy-straight line.

この子、かわいいでしょ?

ちっちゃくても女の子、ボブベースでのばしたいそうです。

こんなに目が大きいので、目を強調させる為、短め、重めの前髪にしました。

連れてきたおかあさんが大喜びしてました!

Blog ブログ She is like a doll! お人形さんみたいに可愛い子♪ 三沢市美容室プリズム Beautyshop prism in Misawa. はコメントを受け付けていません。

Blog ブログ Couples ペアで御来店 三沢市美容室プリズム Beautysalon prism in Misawa.

     

Parent and Child,Sisters,husband and Wife…

Many couples come to Beautysalon prism.

親子で、ご兄弟で、ご夫婦で。。。

多くの方がカップルで御来店下さいます♪

ありがたいことです。。。

Blog ブログ Couples ペアで御来店 三沢市美容室プリズム Beautysalon prism in Misawa. はコメントを受け付けていません。

Blog ブログ Small animal? 小動物? 三沢市美容室プリズム Beautysalon prism in Misawa.

カット終了!

長さはもちろんの事、毛量調整でこんなに髪を切りました。

プリズムでは、部位によって多い部分、多くない部分を計算して量感の調整をします。

時には、毛先だけだったり、根元から量感調整したり。。。

ですので、カットの持ちが良くなるのです♪

この方かなり量、落ちてる髪の毛は、まるでちっちゃい動物のようです。

 

After Hair-cut,Look like small animal.

Of course I cut length,and most important work is”texture”.

Each sections are not same.

I cut with “texture”  heavy section to make thin out a lot.

That’s why hair-styling to make easier.Hair stay longer.

If customers do’nt want “texture”,we cut just ends.

Blog ブログ Small animal? 小動物? 三沢市美容室プリズム Beautysalon prism in Misawa. はコメントを受け付けていません。

ご予約・お問い合わせ